| 1. | English folklore developed over many centuries.
Le folklore anglais s’est développé pendant plusieurs siècles. |
| 2. | Tom Thumb is a diminutive hero of English folklore.
Tom Pouce est un héros du folklore britannique. |
| 3. | A dictionary of English folklore.
A Dictionary of English Folklore. |
| 4. | Spring-heeled Jack is an entity in English folklore of the Victorian era.
Jack Talons-à-Ressort (Spring-Heeled Jack) est un personnage du folklore anglais datant de l'époque victorienne. |
| 5. | Bisterne is notable in English folklore for being the supposed location of a dragon-slaying.
Bisterne est renommé dans le folklore anglais pour être le lieu supposé d'un « meurtre de dragon ». |
| 6. | English folklore is the folk tradition which has developed in England over a number of centuries.
Le folklore anglais rassemble les traditions populaires qui se sont développées en Angleterre au fil des siècles. |
| 7. | In English folklore, grindylow or grundylow is a creature in the counties of Yorkshire and Lancashire.
Un grindylow ou grundylow est une créature folklorique originaire d'Angleterre, aux alentours des comtés de Yorkshire et Lancashire. |
| 8. | In English folklore, Emma has been identified as the subject of the story of the "Lady with the Ring".
Dans le folklore anglais, Emma a été identifiée comme étant le sujet de « Lady with the Ring ». |
| 9. | During the High Middle Ages tales originating from Brythonic traditions entered English folklore and developed into the Arthurian myth.
Pendant le Moyen Âge classique, des légendes originaires de mythes brittoniques intègrent le folklore anglais : le mythe arthurien. |
| 10. | The stereotype owes a great deal to English folklore precedents, in the tales of Robin Hood and of gallant highwaymen.
Le stéréotype doit une grande part au folklore anglais, c'est-à-dire Robin des Bois et les galants bandits de grand chemin. |
